CTPCBA - Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires

Beneficios

Comisión de Difusión y Relaciones Institucionales e Internacionales
Oportunidades de perfeccionamiento en el exterior: BrasilEn esta ocasión, contaremos con la presencia de Isabel Cristina Moreira de Aguiar, lectora de lengua portuguesa y cultura brasileña.Viernes 1.º de septiembre, a las 18.30.
Más información
Beneficio
Beneficios para matriculados: descuentos en SDL Trados StudioLe acercamos la oferta especial de SDL para el mes de agosto (hasta el 28 de agosto sin excepción)
Más información
Charla
Come funziona oggi un comune italianoCe lo racconta l'Architetto Maurizio Canessa, Responsabile Tecnico del Comune di Camogli, che ogni anno accoglie il Festival della Comunicazione.Martedì 5 settembre, dalle 18.30 alle 20.30.
Más información
Charla
Aproximación a la traducción médico-jurídica y responsabilidad legal del profesional médicoJueves 31 de agosto, de 18.30 a 21.00
Más información
Charla
Hablemos de peripecias pericialesSi te estás iniciando como perito, o si ya estás trabajando como tal hace algunos años, te invitamos a contarnos tus inquietudes y experiencias.Fecha y horario:sábado 2 de septiembre, de 10.00 a 13.00.
Más información
Comisión de cultura
Visita guiada: San Telmo desconocidoLa Comisión de Cultura les propone hacer un paseo peatonal por el barrio de San Telmo. En esta ocasión, recorreremos un sector de esta zona histórica para descubrir espacios desconocidos para muchas personas que suelen pasar a diario por el lugar.Sábado 19 de agosto, a las 14.20.
Más información
Comisión de Interpretación
Dictado por la Trad. Públ. Olga Álvarez Barr Relay: ¿un mal necesario?El relay es una modalidad de interpretación que resulta una solución cuando no se cuenta con equipos de intérpretes multilingües, como en la Unión Europea.21 de septiembre de 18.00 a 21.00.
Más información
Comisión de Traductores Noveles
JornadaV Encuentro Nacional de Estudiantes de TraducciónSábado 26 de agosto, de 9.30 a 18.00.
Más información
CAPACITACIÓN
Cursos gratuitos sobre la labor pericialEl CTPCBA ofrece dos cursos gratuitos y exclusivos para matriculados sobre la labor pericial, a cargo de nuestro asesor legal, doctor Oscar Pereira.Agosto y septiembre.
Más información
publicaciones
Revista CTPCBA N.° 134JUNIO-AGOSTO 2017
Más información
noticias
Beneficios para los matriculados:III Congreso Internacional sobre Calidad en InterpretaciónDel 5 al 7 de octubre, Granada (España)
Más información
Comisión de Difusión y Relaciones Institucionales e Internacionales
Agenda de congresos internacionales
Más información
capacitación
Cursos presencialesAgenda de capacitación 2017.
Ver cursos
capacitación
Cursos a distanciaAgenda de capacitación 2017.
Ver cursos
Capacitación
La traducción en el ámbito Económico-FinancieroActividad realizada en el marco del Convenio de Otorgamiento de Beca de Posgrado celebrado con la becaria Trad. Públ. María Eugenia Cazenave. Jueves 7 y 14 de septiembre, de 10.00 a 13.00.
Más información
Programa de radio oficial.
22 DE AGOSTO¿Qué es la escritura creativa?Invitada especial: Prof. Nuria Gómez Belart.Todos los martes de 10.00 a 11.00. Por FM Radio Palermo 94.7.
Más información
Charla
Book Club: «¿Culpable o inocente?»Un recorrido, a cargo de la profesora Adriana Lang, para (re)encontrarnos con textos clásicos y modernos de la literatura norteamericana que reflejan la relación entre la literatura y el derecho.
Más información
Comisión de cultura
Nuevas actividadesDurante este año, organizaremos encuentros mensuales, en los cuales se darán cita el cine, la literatura, la música y otras expresiones artísticas y culturales.
Más información
noticias
TEATRO EN EL CTPCBADe la acción a la puesta en escena. No es necesario tener experiencia previa en teatro.A cargo de la traductora pública Tamara Moreno. Actividad no arancelada, exclusiva para traductores públicos matriculados.
Más información
COMISIÓN DE NOVELES
El espacio de los nuevos matriculadosComisión de Noveles 2017Queremos invitar a todos los traductores noveles matriculados a sumarse a este espacio de trabajo, el cual creemos que es la puerta de entrada al ejercicio profesional.CONSEJERAS A CARGO: LETICIA MARTÍNEZ Y LORENA ROQUÉ
Más información

¿Necesita un traductor público?

Puede realizar una búsqueda amplia por idioma o acotar resultados seleccionando también especialidad.

Puede seleccionar múltiples idiomas y/o especialidades manteniendo presionada la tecla

"Control" (Windows) "Command" (Macintosh)y haciendo clic sobre las opciones deseadas.

Ir a la sección

+ -
Cursos presenciales, charlas y jornadas

Cursos presenciales, charlas y jornadas

Ir a la sección

+ -
Aranceles mínimos orientativos

Enero de 2016

Encuentre aquí información acerca de los aranceles mínimos sugeridos para traductores públicos y los aranceles mínimos sugeridos para traductores públicos -Actuación pericial-

Ir a la sección

+ -
¿Está matriculado en el CTPCBA?

Cree aquí su página de perfil

Ir a la sección

+ -