(0194)

INTERNACIONALIZACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES. CÓMO PREPARARSE PARA PARTICIPAR EN CONGRESOS Y FERIAS NACIONALES, REGIONALES E INTERNACIONALES

Dictado por:Sylvia Falchuk Idioma de interés:todos

Objetivos:
La experiencia ha demostrado que la presencia en congresos, ferias y exposiciones y la participación activa en rondas de negocios y misiones comerciales son los medios más idóneos para fomentar la exportación de servicios a nuevos mercados o para mantener los ya conquistados. Asistir a este tipo de encuentros o participar en ellos no es garantía de obtener resultados positivos si no se sabe cómo hacerlo.


Temario:
Fortalecimiento y diversificación de nuestro trabajo. Posibilidades de inserción internacional y focalización en nichos de mercado. Aumento de la competitividad. Qué son las ferias. Tipos de ferias. Cómo elegirlas. Los congresos del sector. Rondas de negocios. Agenda de reuniones. Misiones comerciales. Misiones inversas. «Road shows». Semanas «nacionales». Por qué participar. Cómo elegir una feria o un congreso. Preparación. Etapas (el antes, el durante y el después). Cómo participar con éxito. Objetivos. Estrategia de promoción y publicidad. Preparación de documentación y material. Participación exploratoria. Estrategias asociativas. «Stand». Recursos humanos. Montaje y desmontaje. Seguimiento y evaluación de contactos. Cronograma de actividades comerciales, académicas y sociales.

Sylvia Falchuk

Sylvia Falchuk es traductora pública, egresada de la Universidad del Salvador (USAL) y está terminando su maestría sobre Política Lingüística en la Universidad Nacional de Tres de Febrero (UNTREF), para la que fue becada por el CTPCBA. Tiene formación en corrección y edición en español (España, 2011, por concurso de becas del CTPCBA); industrias culturales; edición de revistas; gestión de producción editorial; financiamiento de proyectos culturales; política, derecho y gestión internacional de la cultura y las artes; emprendedorismo, entre otros. Es directora de Torre de Papel, consultora de servicios lingüísticos y la primera librería de América Latina especializada en bibliografía para traductores, intérpretes y correctores. Es directora académica del Traductorado Científico-Técnico y Literario de UMAN Terciario. Es coordinadora del AV CLUSTER, dentro del programa de grupos exportadores de la Agencia Argentina de Inversiones y Comercio Internacional y de la Fundación ICBC. Es ponente en congresos en la Argentina, Uruguay, Chile, México y los Estados Unidos. Dicta seminarios de actualización profesional. Ejerció la docencia en el Traductorado Público de la Universidad de Buenos Aires (UBA) y de la USAL. Recibió una mención en el concurso de ensayos «Las industrias creativas en la ciudad de Buenos Aires. Oportunidades y desafíos para el desarrollo económico, social y cultural local».

Aranceles:

  • Matriculado CTPCBA: $ 785
  • Con cuota al día: $ 710
  • Noveles (hasta dos años): $ 610
  • General: $ 885
  • Estudiante: $ 750

Fecha y horario: martes 8 y 15 de mayo, de 18.30 a 21.30.

Lugar: Avda. Callao 289, 4.º piso.

Cierre de inscripción: martes, 8 de mayo de 2018 a las 15:00

Subir

Sede de Avda. Corrientes

Sede de Avda. Callao

© 2016. CTPCBA. Todos los derechos reservados.