Noticias

Revista CTPCBA N.º 126

Etiquetas: Noticia Revista

Revista CTPCBA N.º 126 (presione aquí para verla)

 

NOTICIAS DEL COLEGIO

«Solo hay que esforzarse y trabajar a conciencia, capacitarse y dar lo mejor de uno sin regalar el trabajo», entrevista a Lorena Roqué

Cuarenta y dos años cumplidos y cientos de sueños realizados

Intercambio de ideas que enriquece

Jornada de profesionales en la Feria Internacional del Libro 2015

La impronta del sello, por el Departamento de Legalizaciones del CTPCBA

Todas las voces del Simposio Hispanoamericano de Traducción Especializada y Nuevas Tecnologías

 

EL MUNDO DE LA TRADUCCIÓN

El llamado español neutro, por Guillermo Cabanellas

La traducción y la interpretación también se NORMAlizan en la Argentina y en el mundo, por Verónica Pérez Guarnieri

El reto de traducir a Gabriel García Márquez, por Juan Fernando Merino

El segundo idioma y el cerebro bilingüe, por Facundo Manes

 

COMISIONES

Fallo: violación de secreto

¿Sabías que...?, por Mariela Sema

Las palabras también quiebran (segunda parte), por Carmen Olivetti y Mariela Sema

Cómo traducir con corpus y no morir en el intento, por Silvia Focanti

¿No al doblaje? Sí al doblaje. Sí a la versión original subtitulada, por Estefanía Giménez Casset

La traducción como reenunciación: la voz del traductor en los textos meta, por Heber de Oliveira Costa e Silva

CCleaner: una eficaz herramienta de optimización para Windows, por Héctor Gomá

Norberto Caputo: «Sueño con el crecimiento de esta Mutual en pos del desarrollo personal y profesional de cada asociado»

 

CAPACITACIÓN

Tesis de la maestría: ¿un desafío o un imposible?, por María Cecilia Zoppi

Una experiencia en la ESIT, por Carolina Mettini y Maitén Vargas

 

LIBRERÍA

BIBLIOTECA

AGENDA

JURAS


Subir

Sede de Avda. Corrientes

Sede de Avda. Callao

© 2016. CTPCBA. Todos los derechos reservados.