REUNIÓN ABIERTA
DE LA COMISIÓN DE TRADUCTORES NOVELES
JUEVES 7 DE ABRIL, DE 18.30 A 20.30
CON LA PARTICIPACIÓN ESPECIAL
DEL TRADUCTOR PÚBLICO SANTIAGO MURIAS
Tema del día: mercado laboral y honorarios
Temario:
¿Cómo me presento a los clientes?
¿Me conviene trabajar con agencias o con clientes directos?
¿Cómo cotizo a los distintos intermediarios (agencias, colegas)?
¿Qué honorarios debo cobrar en el mercado nacional e internacional?
¿Es conveniente asociarme con colegas? ¿Cómo puedo derivar trabajos?
Estas y muchas otras dudas son comunes a la mayoría de los traductores que están comenzando a dar sus primeros pasos en la vida profesional. A fin de despejarlas, la Comisión invita a todos los matriculados noveles* del CTPCBA a participar de su primera reunión abierta, en la que se debatirán temas como el mercado laboral, los honorarios y la realidad profesional, entre otros.
¿Pensaste de qué manera las decisiones que tomes hoy pueden afectar tu futuro profesional? Te esperamos para conversar sobre todas estas cuestiones en un espacio ameno de intercambio y aprendizaje.
* Se considera matriculado novel a aquel con hasta cinco años de matrícula.
|
Lugar: auditorio Tsugimaru Tanoue de la sede de Avda. Corrientes 1834 |
