Noticias Charlas

Book Club: «William Shakespeare, cuatrocientos años después»


La Comisión de Idioma Inglés los invita al
Book Club: «William Shakespeare,
cuatrocientos años después»

Serán cuatro encuentros para (re)encontrarnos con Shakespeare y su obra, a cargo de la profesora Adriana Lang. Más allá de la discusión específica de las obras escogidas, el objetivo general de estas reuniones es plantear herramientas que ayuden a abordar el conjunto de obras del más famoso dramaturgo inglés. (Los encuentros serán en idioma inglés).


Primer encuentro: martes 16 de agosto, de 18.30 a 20.30
La fierecilla domada(1592): «Casarse en el siglo XVI».


—    Características generales de las comedias.
—    Las fuentes.
—    La escena de la «inducción» o prólogo: la obra dentro de otra obra.
—    «El discurso de Catalina»: diferentes interpretaciones.
—    Identidades equívocas, los enredos.
—    El matrimonio: concepto tradicional, la sumisión de la mujer. Crítica feminista.


Segundo encuentro: martes 20 de septiembre, de 18.30 a 20.30
Romeo y Julieta(1597): «La primera gran tragedia. Los amantes de Verona».


—    Diversidad en los registros lingüísticos.
—    Usos del soneto y del «conceit».
—    Luz y oscuridad, la importancia del escenario.
—    Temáticas: destino y azar, la identidad, el amor.
—    El desarrollo de los personajes principales.


Tercer encuentro: martes 18 de octubre, de 18.30 a 20.30
Otelo: «El moro de Venecia».

—    Las fuentes.
—    El tema de los celos, el racismo, el género y la clase social.
—    Amor y guerra.
—    Otredad e identidad.
—    Matrimonio e intimidad.
—    Razón y pasión.
—    Escenarios: Venecia y Chipre, el día y la noche.


Cuarto encuentro: martes 15 de noviembre, de 18.30 a 20.30
Macbeth: «The Scottish Play».


—    El contexto histórico.
—    El uso de lo sobrenatural, las visiones.
—    El tema de la ambición y la traición, el sentimiento de culpa, apariencia externa y realidad interna.
—    Lady Macbeth como exponente de la gran mujer trágica.
—    Arco de desarrollo de los personajes, estructura.
—    El lenguaje ambiguo.
—    El matrimonio.



Lugar: sede de Avda. Callao 289, 4.º piso.

Aranceles para cada encuentro:
— Matriculado: $165.
— Matriculado con cuota al día: $150.
— Matriculado novel (hasta dos años): $130.
— Estudiante del último año: $160.
— No matriculado: $190.

Para inscribirse y conocer más detalles sobre todas las opciones de cursos que ofrece el CTPCBA, visite nuestra página web www.traductores.org.ar o comuníquese por teléfono al 4372-2961.

Subir

Sede de Avda. Corrientes

Sede de Avda. Callao

© 2016. CTPCBA. Todos los derechos reservados.