Noticias Jornadas

Italia vive en la Argentina 2016


Italia vive en la Argentina 2016

Segundo encuentro organizado por la Comisión de Idioma Italiano

 

En esta ocasión, la Comisión de Idioma Italiano tiene el placer de invitar a todos los matriculados y demás interesados en la cultura italiana en la Argentina a un encuentro que estará dedicado al legado del idioma italiano y su influencia en el lunfardo. La cultura argentina tuvo un paulatino cambio gracias al aporte de la fuerte inmigración proveniente de distintos países, en particular, de Italia. Por eso, sabemos que Italia vive en la Argentina.

 

18.00. Presentación de la Comisión.

18.15. «Las lenguas itálicas y el lunfardo», por Oscar Conde. Poeta, ensayista, licenciado y doctor en Letras. Profesor de la UBA entre 1983 y 2006, profesor asociado ordinario en la UNIPE y profesor titular ordinario en la UNLA. Es autor del Diccionario etimológico del lunfardo (2004) y de Lunfardo (2011), y editó la primera novela lunfarda: La muerte del Pibe Oscar, de Luis C. Villamayor (2015). Desde junio de 2002 hasta noviembre de 2013, ocupó en la Academia Porteña del Lunfardo el sillón Bartolomé R. Aprile y desde diciembre de 2013 ocupa el sillón Benigno B. Lugones, que antes solo había ocupado José Gobello.

19.00.  «Fantasía lírica», por Ricardo Gonzalez Dorrego (tenor) y Alicia Cabrio (soprano). Un recorrido por las más bellas arias, canzonettas y dúos del repertorio lírico en italiano. Obras de Donizetti, Verdi, Puccini, Tosti y muchos más.

19.45. Ágape.

20.45. Sorteos.

 

Fecha y horario: viernes 11 de noviembre a las 18.00.

Lugar: auditorio Tsugimaru Tanoue del CTPCBA (Avda. Corrientes 1834).

Arancel: $100. Vacantes limitadas.

Cierre de inscripción: 9 de noviembre de 2016.

Informes: cursos2@traductores.org.ar o 4372-2961/7961.

Inscripción: en www.traductores.org.ar o personalmente en la sede de Avda. Corrientes 1834.

Subir

Sede de Avda. Corrientes

Sede de Avda. Callao

© 2016. CTPCBA. Todos los derechos reservados.