Noticias Jornadas

Jornada Anual de Especialización en Economía y Finanzas, y de Honorarios Profesionales


La Comisión de Economía y Finanzas junto con la Comisión de Honorarios del CTPCBA organizan la Jornada Anual de Especialización en Economía y Finanzas, y de Honorarios Profesionales, que se llevará a cabo el 4 de agosto de 2018. Contará con destacados oradores: traductores especializados, profesionales de la industria financiera y de la industria internacional de seguros, entre otros.

· Traductora Pública Sandra Ramacciotti: «Análisis y traducción de datos estadísticos en textos sobre políticas públicas» 

· Doctora Verónica Pérez Guarnieri: «Gestión de proyectos, desde el presupuesto hasta el cobro» 

· Contadora Pública Perla Torres Guerrero: «Requisitos impositivos para las transacciones multinacionales» 

· Traductora Pública (MBA) Rosana Ghisoni: «La industria de reaseguros internacionales y el rol del traductor»

· Traductor Público Mariano Wadi Jacobo: «¿Qué hay detrás de los aranceles?» 

· Traductora Pública Analía Bogdan: «Especialización en economía y finanzas: cómo comenzar, clientes y oportunidades»

· Licenciado Lisandro Casanova, Head of Operational Risk, HSBC Bank: «Gestión de riesgos en entidades financieras: un verdadero trabalenguas»

Al finalizar la Jornada, se sortearán importantes publicaciones relacionadas con la especialidad y licencias de programas de traducción y gestión de proyectos.

 

Ejes temáticos de la Jornada:

· Especialización en economía y finanzas. Cómo comenzar.

· Clientes y oportunidades de la industria.

· Gestión de riesgo crediticio y financiero.

· Industria de reaseguros internacionales.

· Precios y tratamiento impositivo de las transacciones.

· Realidad profesional sobre los honorarios.

· Cobro de honorarios desde el exterior: repatriación de fondos, facturación, esquema impositivo.

 

Idioma de interés: todos

Fecha y horario: sábado 4 de agosto, de 9.30 a 17.30.

Lugar: por determinar próximamente.

Aranceles:

— Matriculado CTPCBA: $275

— Matriculado con cuota al día: $250

— Matriculado novel (hasta dos años): $215

— General: $315

— Estudiante: $265

Inscripción: quienes quieran asistir pueden inscribirse en línea, en http://www.traductores.org.ar/cursos/presenciales o, personalmente, en la sede de Avda. Corrientes 1834 (CABA).

Subir

Sede de Avda. Corrientes

Sede de Avda. Callao

© 2016. CTPCBA. Todos los derechos reservados.