Noticias Charlas

Un manual para la corrección de hoy


A cargo de la Corr.ª Sofía Rodríguez

Lunes 12 de noviembre a las 18.30

 

La Comisión de Idioma Español del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires los invita a participar en una charla en la cual la corrección de textos será la protagonista, y la expositora, nuestra invitada de honor.

De camino al 5.º Congreso Internacional de Correctores de Textos en Español, que se realizará los días 16, 17 y 18 de noviembre de 2018, en Colonia del Sacramento (Uruguay), la correctora peruana Sofía Rodríguez expondrá sobre la corrección, labor minuciosa y especializada para la cual se requiere adquirir conocimientos y desarrollar destrezas. En su libro Manual de corrección de textos. Técnicas, consejos y apuntes de clases, recoge los fundamentos de la corrección y aproxima al lector a este oficio milenario que, aun en estos tiempos de apuro y de modernidad, es integral e imprescindible.


SOFÍA RODRÍGUEZ es correctora profesional, editora, docente y consultora. Estudió Lingüística en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (Lima, Perú). Su experiencia profesional se centra en las publicaciones. Ha sido Jefa de Corrección en el Grupo Cosas Perú (2011-2012) y Correctora en el diario El Comercio (1997-2010). Fue Profesora en el Diplomado en Corrección de Textos dictado por la Universidad de Piura en convenio con la Asociación de Correctores de Textos del Perú (2014-2016). Actualmente, enseña en la Escuela de Edición de Lima. Capacita en ortografía, redacción y corrección de estilo en instituciones públicas y privadas. Es fundadora de la Asociación de Correctores de Textos del Perú. Ha participado como expositora en congresos de corrección nacionales e internacionales. Es autora de la obra Manual de corrección de textos. Técnicas, consejos y apuntes de clases (2017).


ACTIVIDAD LIBRE Y GRATUITA

LUGAR: auditorio Tsugimaru Tanoue (Avda. Corrientes 1834, 1.ᵉʳ piso, CABA)

INSCRIPCIÓN: por correo electrónico, a infocomisiones@traductores.org.ar

Subir

Sede de Avda. Corrientes

Sede de Avda. Callao

© 2016. CTPCBA. Todos los derechos reservados.