Noticias Charlas

El traductor y la corrección

Etiquetas: Noticia Charla

EN EL MARCO DE LA CELEBRACIÓN DEL DÍA INTERNACIONAL DEL CORRECTOR, LA COMISIÓN DE IDIOMA ESPAÑOL DEL CTPCBA Y LA FUNDACIÓN LITTERAE ORGANIZAN LA SIGUIENTE CHARLA:

El traductor y la corrección, ¿aliados inseparables?

SIN CUPO

Lunes 27 de octubre, de 18.30 a 20.30

 

De 18.30 a 19.30

Alicia María Zorrilla

«Un análisis de la sintaxis desemantizada o la consentida estrategia del desgaste»


De 19.30 a 20.30

Alejandra P. Karamanian y Damián Santilli

«Elementos indispensables del buen traductor corrector»

Tecnología y formación, dos aspectos clave para la recreación de nuestros textos: herramientas disponibles, obras de consulta, proceso de revisión: ¿qué, cuándo, cómo, por qué?


VACANTES LIMITADAS

Costo de la actividad: $80.

Cierre de inscripción: 23 de octubre.

Informes: cursos3@traductores.org.ar.

Lugar: auditorio Tsugimaru Tanoue en la sede de Avda. Corrientes 1834 (CABA).

Inscripción: por Internet presione aquí  o personalmente en la sede de Avda. Corrientes 1834 (CABA).

Subir

Sede de Avda. Corrientes

Sede de Avda. Callao

© 2016. CTPCBA. Todos los derechos reservados.