Volver

Traduarte


Traduarte es el espacio que genera el CTCPBA a través de tu Comisión de Cultura para que los traductores públicos puedan exponer su lado artístico dentro del Colegio. A continuación, un detalle de las obras presentadas en los últimos años de esta exitosa y ya clásica actividad de nuestra Institución.

Traduarte 2012

15.º muestra artística de Traductores Públicos inaugurada el 15 de noviembre de 2012.

Pintura

Marcela Casal Moscolini: “Papelitos”, “Rombo lila”.

María Cristina Magee: “Rojo con frutas y jarra”, “Amigas desde siempre”.

Fabiana Margulis: “Barcos en Manhattan”, “Sabores de Egipto”, “Arreglo floral”, “Natura 5”, “Colores del Nilo”.

Gabriela Muresan de Bort: “San Jerónimo de Estridón”.

Nora Paula Tanzola: “Paisaje ardiente”.

Escultura

Elisabeth Espeche: “Tres pumas (Cacharro de cerámica)”, “Forma en cemento”.

Fotografía

Marcela Inés Adad: Expresiones en sombras: “Daniel”, “Mirada de niño”, “Sensualidad”, “Belleza natural”, “Cristina”, “Rescate de la oscuridad profunda”, “Leonel”, “Se fue”.

Camila Rufino: “Detalle de la catedral de La Plata”, “El paso de los años”, “Cúpula de la galería Güemes”.

Traduarte 2011

14.º muestra artística de traductores públicos inaugurada el 17 de noviembre de 2011.

Pintura

Olga Ernestina Algañaras: “En el Bosquecito de Gesell”, “Alas”.

María Valeria Arias: “Resurrección”.

Marcela Casal: “Verde”, “Violeta”, “Amarillo”.

Paula Di Santo: “Díptico”, “Noche de barrio”, “Fantasía”, “Esperanza”, “Primavera invertida”, “Dolor”.

María Cristina Magee: “La Cascada”, “Cristales y nueces sobre el mantel”.

Gabriela Muresan de Bort: “Still Life”, “Joyas de mi jardín”, “Rosas clásicas”.

Nora Tanzola: “Ajos”, “Atardecer en la laguna”.

Teresa Vita: “Danza en libertad”, “Etérea”.

Dibujo

Julieta Cubo: “Al acecho”, “Miedo”.

Escultura

Elisabeth Espeche: “Cabeza de Joven”.

Nancy Marusiak: “Yo y mis 46”.

Fotografía

Camila Rufino: “Amboise”, “En Madrid”, “Hacia la Catedral”, “Sena en otoño”, “Nenufares en Giverny”.

Mónica Súarez. “5 p.m.”, “Acechada”.

Traduarte 2010

13.º muestra artística de traductores públicos inaugurada el 18 de noviembre de 2010.

Pintura

Ernestina Algañarás: “La Sagrada”.

María Valeria Arias: “Patas arriba”.

Silvina Gaudino: “Galería de arte”, “Rompecabezas”, “Sin título”.

Nerea Gutiérrez: “Disco”, “Ojo de pez”, “Ojo de cebra”, “Sin título”, “Salkantay”.

María Cristina Magee: “Con la mirada de los tiempos”, “Jinete de la pradera”.

Fabiana Margulis: “Natura 2”, “Natura 3”, “Lámparas, floreros y flores”, “Tormenta”, “Trama”.

Gabriela Muresan de Bort: “Cristo, la solución”.

Elisa Predassi Bianchi: “Jardín soleado”, “Pensamiento”.

Irma Rodríguez Baldezzari: “Mujer sentada”, “Frida Kahlo”, “Picasso”, “Guillermo Rux”, “Carlos Alonso”, “Autorretrato”.

Ricardo Stroppiana: “Cafetín”, “Solo de batería”.

Nora Tanzola: “Paisaje nevado”.

Escultura

Silvina Gaudino: “Sin título”.

Elisabeth Espeche: “Mi ciudad lúdica”, “Oráculo”.

Fotografía

Marcela Inés Adad: “Mirada: Convicción”, “Mirada: Futuro”, “Mirada: Bombón”, “Mirada: Dulzura”.

Alexia Bosch: “Camino al cielo”, “Parecen hormigas”, “Me quiere no me quiere”, “Seguís enojado”, “Hora de almorzar”.

Camila Rufino: “Atlas Man y Catedral de St. Patrick”, “Central Park”, “Otoño en Boston”, “Camino amarillo”.

Damián Santilli: “Actitud desafiante”, “Mirada real”, “Otoño en Kew”, “Pagoda oculta”, “Sitting Blue Peafowl”.

Mónica Suárez: “Agua, fuego, aire y tierra”, “Desenfocadas”.

Mónica Suárez y Paula Di Santo: “Buenos Aires histérico”.
Subir

Sede de Avda. Corrientes

Sede de Avda. Callao

© 2016. CTPCBA. Todos los derechos reservados.