CTPCBA » SCIALFA, LEANDRO NAHUEL

Perfil del traductor

SCIALFA, LEANDRO NAHUEL

Idiomas

INGLÉS

Especializaciones

OTROS

Experiencia académica

Soy traductor público de inglés, egresado de la Universidad de Buenos Aires en 2014. Desde 2015, me especializo en aeronáutica, tanto en el área de la traducción, como en la capacitación de personal aeronáutico y dictado de cursos apuntados a pilotos, tripulantes de cabina, mecánicos, despachantes, etc. Entre 2017 y 2020 fui coordinador de la Comisión de Traductores Noveles del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires. Al ocupar esa posición, he tenido a cargo el dictado de cursos y charlas orientadas a la inserción laboral y el marketing profesional. Entre 2010 y 2016 fui ayudante de cátedra en varias materias de la carrera de traductor público en la Universidad de Buenos Aires, entre ellas Fonología I y II, Estudios Lingüísticos Contrastivos, Taller de Traducción, etc.

Área de especialización

Traducción de aeronáutica

ACTUALIZACIÓN DE CONTRASEÑA

Olvidé mi CONTRASEÑA

INGRESO Intranet

INGRESO MATRICULADOS

INGRESO ESTUDIANTES / NO MATRICULADOS

Para ingresar a sus inscripciones es necesario haber asistido a alguna actividad organizada por el CTPCBA.

INSCRIBIRME A LA ACTIVIDAD

Seleccione la opción que corresponda

ACTUALIZACIÓN DE CONTRASEÑA

Olvidé mi CONTRASEÑA

Olvidé mi CONTRASEÑA