ARTÍCULO 1: Participantes.

a) Podrán participar los traductores públicos matriculados activos en el CTPCBA hasta el día de cierre del concurso.

b) Los interesados podrán presentar un (1) cuento inédito, de tema libre, con una extensión mínima de tres (3) carillas y una máxima de quince (15) carillas.

c) Los cuentos no podrán haber sido presentados en ediciones anteriores de este concurso.

ARTÍCULO 2: Presentación.

a) La obra deberá estar escrita en español y firmada con un seudónimo.

b) El formato del documento deberá ser el siguiente: todas las páginas deberán ser de tamaño A4 y estar numeradas, con interlineado doble, en letra Arial de tamaño 12. En la primera página, deberá figurar una carátula (que no debe contarse en el límite de carillas establecido) que contenga el nombre del concurso («XVII Concurso Literario Julio Cortázar del CTPCBA»), el título de la obra, el seudónimo y la cantidad de páginas del documento. Debe recordarse no incluir en ningún lugar del documento el nombre real del autor.

c) La obra deberá enviarse por correo electrónico a capacitacionyeventos@traductores.org.arcon el asunto «XVII Concurso Cortázar». Deberá adjuntarse al correo electrónico en formato .doc o .docx.

d) En el cuerpo del correo electrónico que se envía acapacitacionyeventos@traductores.org.ar con la obra adjunta, deberá detallarse el nombre real del autor, su número de inscripción en la matrícula y el seudónimo con el que firma la obra.

e) No tendrán derecho a participar los trabajos que no reúnan los requisitos previstos en estas bases.

ARTÍCULO 3: Fecha de cierre.

Podrán participar únicamente los trabajos recibidos hasta las 23.59 del 31 de octubre de 2023, sin excepciones.

ARTÍCULO 4: Jurado y evaluación.

a) El jurado estará integrado por Marcelo Zabaloy, Valeria Castelló-Joubert y Edith Testa.

b) Todos los miembros del jurado evaluarán los cuentos con una nota calificativa de 0 a 100.

c) Se establecerán tres premios a partir de los mejores tres promedios de evaluaciones obtenidas por el jurado.

d) Según criterio del jurado, si las evaluaciones obtenidas por los participantes fueran muy bajas, los premios podrían declararse desiertos.

e) Las evaluaciones serán confidenciales e inapelables.

ARTÍCULO 5: Premios.

a) Primer premio: orden de compra en la Librería del Colegio por $75 000 (setenta y cinco mil pesos).

b) Segundo premio: orden de compra en la Librería del Colegio por $43 000 (cuarenta y tres mil pesos).

c) Tercer premio: orden de compra en la Librería del Colegio por $30 000 (treinta mil pesos).

ARTÍCULO 6: Entrega de premios.

a) Los premios serán intransferibles.

b) Una vez establecidos, se comunicará a los ganadores el trámite que deban realizar para recibir los premios obtenidos.

c) Se hará mención y entrega de los premios en un evento específico del concurso, el jueves 7 de diciembre de 2023 a las 18.30 en la sede de Avda. Corrientes 1834 (CABA).

ARTÍCULO 7: Publicación de las obras.

Con la sola postulación al concurso, los participantes ceden sus derechospara la publicación de las obras por parte del CTPCBA, en cualquier soporte, sin derecho a compensación económica alguna. La cesión de derechos no anula la responsabilidad del autor sobre eventuales reclamos por plagio u otras contingencias.

ARTÍCULO 8: Aceptación del Reglamento.

a) El envío de las obras al concurso implica el conocimiento y la aceptación del presente Reglamento.

b) Cuando circunstancias imprevistas lo justifiquen, el CTPCBA podrá suspender o dar por finalizado este concurso, en cuyo casolos participantes no tendrán derecho a reclamo alguno.

c) Toda situación no contemplada en este Reglamento será resuelta directamente por el CTPCBA, y su decisión será inapelable.

Buenos Aires, 18 de septiembre de 2023.

Consejo Directivo

CTPCBA