Estimados colegas:
Este mes, los siguientes productos de Trados Studio tienen un 40 % de descuento, el cual estará vigente hasta el viernes 27 a las 12 del mediodía. La fecha de cierre de los revendedores difiere de la fecha de cierre de RWS. En algunos casos, se requieren autorizaciones previas de acceso a cuentas existentes o para aprobar la orden de compra. Les sugerimos no esperar al último día.
— Trados Studio 2024 FREELANCE (una activación)*
— Trados Studio FREELANCE, SUSCRIPCIÓN POR DOCE MESES (sin descuento)
— Actualización de Trados Studio 2019 FREELANCE a Trados Studio 2024 FREELANCE**
— Actualización de Trados Studio 2019 FREELANCE PLUS a Trados Studio 2024 FREELANCE PLUS**
— Actualización de Trados Studio 2019 FREELANCE PLUS (dos activaciones) a Trados Studio 2024 FREELANCE (una activación)**
— Actualización de Trados Studio 2021 FREELANCE a Trados Studio 2024 FREELANCE***
— Actualización de Trados Studio 2021 FREELANCE PLUS a Trados Studio 2024 FREELANCE PLUS***
— Actualización de Trados Studio 2021 FREELANCE PLUS (dos activaciones) a Trados Studio 2024 FREELANCE (una activación)***
— Actualización de Trados Studio 2022 FREELANCE a Trados Studio 2024 FREELANCE
— Actualización de Trados Studio 2022 FREELANCE PLUS a Trados Studio 2024 FREELANCE PLUS
— Actualización de Trados Studio 2022 FREELANCE PLUS (dos activaciones) a Trados Studio 2024 FREELANCE (una activación)
* La versión Freelance Plus (dos activaciones) ya no se comercializa para licencias nuevas. Los que adquieran actualizaciones desde una versión Freelance Plus sí mantendrán las dos activaciones, o pueden ahora optar por la actualización a la versión Freelance (una activación) a un precio menor.
** La ruta de actualización de Trados Studio 2019 dejará de estar disponible a partir del 30 de septiembre de 2024. Tras esta fecha, se retirarán todos los descuentos de actualización y la última versión de Trados Studio solo estará disponible mediante la compra de una licencia completa.
*** El soporte para Trados Studio 2021 dejará de estar disponible a partir del 31 de diciembre de 2024.
Trados Studio 2024: https://www.trados.com/es/product/studio/
Aclaración importante: Tanto los descuentos por país como las promociones mensuales y las fechas de vencimiento anticipado de las promociones y del lanzamiento de las nuevas versiones de Trados Studio son establecidos por RWS Holdings PLC a nivel global. Transeconomy, en su carácter de revendedor autorizado, no interviene en estas decisiones ni cuenta con información privilegiada ni anticipada sobre los precios o las acciones comerciales del fabricante.
Escríbannos a trados@transeconomy.com o a beneficiostecnologicos@traductores.org.ar, y les enviaremos la cotización correspondiente al precio del día.
