En el marco de la internacionalización de la profesión y el fortalecimiento de vínculos con distintas instituciones del ámbito comercial y profesional, el presidente y la secretaria general del CTPCBA, Damián Santilli y Alide Drienisienia, mantuvieron una reunión con la Cámara de Comercio Argentino-Turca, representada por su presidente, Özgür Yücel Demir.

El encuentro, que tuvo lugar el pasado 6 de marzo en la sede de Avda. Corrientes del CTPCBA a solicitud de la Cámara, se centró en el análisis de las necesidades del mercado de la traducción pública en idioma turco, particularmente en el ámbito comercial. Durante la reunión, las autoridades intercambiaron ideas sobre la creciente demanda de traductores públicos de idioma turco para los miembros de la Cámara que necesitan presentar documentación traducida y legalizada en la IGJ. Por otra parte, el presidente del CTPCBA hizo hincapié en la formación necesaria e irremplazable para obtener el diploma de traductor público en nuestro país, así como en el papel fundamental que este profesional desempeña en la consolidación de acuerdos internacionales y en la seguridad jurídica de los documentos oficiales.

Como resultado del encuentro, se delinearon propuestas de colaboración entre ambas instituciones, con el objetivo de ofrecer una charla informativa en el CTPCBA destinada a los matriculados. Esta iniciativa buscará no solo brindar información sobre las oportunidades laborales en la traducción pública en idioma turco, sino también fortalecer el conocimiento de los profesionales sobre los requisitos y desafíos de este mercado en expansión.

Desde el CTPCBA, seguimos trabajando para generar espacios de intercambio y formación que permitan a nuestros matriculados ampliar sus horizontes y responder a las demandas de un mundo cada vez más globalizado.

¡Próximamente compartiremos más novedades sobre esta iniciativa!